“……想到今天是我和姐姐在一起的最后一天,就连写这封信时,眼泪也止不住地流下来。姐姐,请千万、千万原谅我。我在姐姐巨大的牺牲面前,真不知说什么才好。
姐姐是为了我才决定这门亲事的。即使您否认,我也很清楚。什么时候一起去帝国剧场看戏的那个晚上,姐姐问我是不是喜欢阿俊。然后,又说如果喜欢,姐姐一定协助,你就去他那里吧。想必当时姐姐已经读了我理应寄给阿俊的信了。那封信丢失后,我真觉得姐姐可恨。(请原谅!就这一件事,我已觉得非常抱歉。)所以,那天晚上我也把姐姐的善言当成了讽刺。我生气了,并未认真作答,您一定不会忘记。可是,两三天后,当姐姐突然定下亲事时,我想这次即便死了也要道歉,因为姐姐也喜欢阿俊。(别瞒我,我非常清楚。)如果不是为了我,您肯定自己去阿俊那里了。即便如此,姐姐仍然反复对我说没有考虑过阿俊。而且,终于违心地结婚了。我亲爱的姐姐!您还记得我今天抱来一只鸡,让它向即将去大阪的姐姐告别吗?我想让我养的鸡也和我一起向姐姐道歉。这么一来,连一无所知的母亲也哭了……
姐姐,您明天就要去大阪了吧?但是,请永远别忘了妹妹照子,我会每天早上一边喂鸡一边想念姐姐,并暗自落泪……”