布鲁诺和萨姆惊讶地看着雷恩。“南美访客？乌拉圭领事？”萨姆激动地连忙问道，“哎呀，我从没听说过他们！”
“我们现在暂不讨论这两个人，探长。”雷恩说，“伍德还活着，只是改头换面了——这一重要发现改变了我对伍德的判断：他不再仅仅是帮凶，而是高明的凶手本人。他以一种富有想象力、大胆且近乎完美的方式，实施了一系列策划多年、环环相扣的复杂犯罪。另一方面，虽然我确信伍德就是真凶，却根本不知道上哪儿去找他。我所知道的那个查尔斯·伍德已被从世上抹除，我只能徒劳地猜测他接下来会以何种模样现身。但我相信他一定会现身，而这正是我所等待的。”
“这就引出了第三起谋杀案。”
雷恩喝了口热气腾腾的咖啡，精神振作起来：“德威特的迅速遇害，再加上其他一些要素，清楚地表明这起案件也是精心策划的——很可能是与前两起案件同时策划的。”
“我之所以能破解德威特谋杀案，几乎完全仰仗这一事实：那天晚上，我们在西岸铁路的等候室等火车时，德威特当着埃亨、布鲁克斯和我的面买了一本可以坐五十趟车的回数票簿。如果德威特没有这样做，我也说不准这桩案子是否会有令人满意的结局。因为，尽管我知道杀害朗斯特里特的凶手是谁，却永远不知道斯托普斯是伪装成谁来杀害德威特的。”
