“天哪，我这么说来说去，把自己都给说晕了，也不知说到哪里了。进入这个迷宫般的借出借入的世界，我真的搞不清东南西北了。总而言之，您得明白，借出是一种崇高伟大的善行之举；借入则是英勇无畏的美德。不仅如此，唯因这一完全的借贷关系的小世界是如此的美好，其供求关系又是如此的完善，以至连尚未出生者都已经在借出借入了。人就是通过这种借贷关系来延续自己，来繁殖与自己相像的形象，也就是说，生儿育女。为此目的，身体的每一个器官，都在把自己最珍贵最精华的东西拿出一部分，输到下面去；下面那个早已准备好接受这精华的地方，将之接收下来之后，迂回曲折地进入生殖器官，成形就位，或男或女，传宗接代。这一切都是一种借贷形式，由此而产生了婚姻义务。
“自私自利不肯借出者，当然会受到一定的惩罚的：他的身体各个器官陷入沉闷、苦恼、忧郁的状态。而肯于借出者，则获得了报偿：得到了欢乐、舒心、快感。”
[1] 柏拉图曾相信自己真的听见了行星运转的和谐声音，见《共和国》第10章。
[2] 赛勒斯系农神之女，司农业。
