子路、冉有、公西华三人都出来了,曾皙最后走。
他问孔子道:“他们三位的话怎么样?
孔子说:“也不过各人谈了谈自己的意愿而曾皙又问:“那您为什么笑仲由呢?
孔子说:“治理国家应当讲求礼让,可仲由的话点也不谦虚,所以我笑他。
曾皙又说:“难道冉有不是有志为国吗?”
孔子说:“哪里有方圆六七十里或五六十里的土地还算不上一个国家的呢?”
曾皙问:“公西华谈的不是国家吗?”
孔子说:“有祭祀的宗庙,有诸侯间的会见,不是诸侯国又是什么?公西华如果只能当小司仪,那大司仪又由谁来当呢?”
君子忧道不忧贫
孔子
【原文】
子日:“君子谋道不谋食。耕也,馁在其中矣;学也,禄在其中矣。君子忧道不忧贫。”
【译文】
孔子说:“君子致力于学习道理,不汲汲以谋求衣食。耕田,常有挨饿的时候。学道,能够做官得到俸禄。君子只担心道没学懂,不担心贫穷。”
士不可以不弘毅,任重道远
曾子
【原文】
曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”
【译文】
曾子说:“读书人不可以不心胸宽广、意志坚强,这是因为他们的责任重大,而且道路遥远。把实现天下的仁德作为自己肩上的责任,难道这也不重大吗?努力到死才罢休,难道说不也遥远吗?”