“今秦与楚接境壤界[32]，固形亲之国也。大王诚能听臣，臣请使秦太子入质于楚，楚太子入质于秦，请以秦女为大王箕帚之妾，效万室之都以为汤沐之邑[33]，长为昆弟之国，终身无相攻伐。臣以为计无便于此者。”
于是楚王已得张仪而重出黔中地与秦，欲许之。屈原曰：“前大王见欺于张仪，张仪至，臣以为大王烹之；今纵弗忍杀之，又听其邪说，不可。”怀王曰：“许仪而得黔中，美利也。后而倍之，不可。”故卒许张仪，与秦亲。
【注释】
[1]被险带河：谓秦国四周地势险要，中有黄河流经。[2]虎贲：勇武之士。[3]乘：古代一车四马为一乘。[4]安难乐死：不避艰苦危难，乐于牺牲。[5]席卷：有如卷席，全部占有。[6]折天下之脊：常山在天下之北，就像人的脊背。[7]格：抵御。[8]上地：上党郡。[9]河东：地区名，在今山西省西南部黄河东岸。[10]成皋：邑名，在今河南省荥阳市境内。[11]入臣：到本国称臣，指投降。[12]饰辩虚辞：粉饰巧辩，言辞铺张而空洞。[13]高：高傲。[14]孰：通“熟”。[15]汶山：即岷山。[16]已：通“以”，而。[17]舫船：两船相并。[18]距：到。[19]城守：据城守御。[20]北地：指楚国北部。[21]吴：国名。建都于吴（今江苏省苏州市）。[22]新城：新攻占的地方。[23]函谷：关名，在今河南省灵宝市东北。[24]合：并，吞并。[25]构难：造成祸患。[26]执珪：爵位名，楚国最高爵位。[27]匈：通“胸”。这里把卫、阳晋比喻为天下的胸脯。[28]指：朝目标前进。[29]泗上十二诸侯：指泗上宋、鲁等国。[30]车裂：古代一种酷刑，即五马分尸。[31]混一：统一。[32]壤界：连界。[33]汤沐：即沐浴。